
s.a. Unsere neue Website www.sail-bretagne-atlantic.eu
SAIL - BRETAGNE - ATLANTIC
Urlaubstörns - Ausbildungstörns - Meilentörns
Segeln in Gezeitengewässern
Individuell gestaltete Segeltörns in kleiner Crew mit Skipper
Ein deutsch-französisches Skipperteam in der BRETAGNE, in den Englischen KANALINSELN
ab Saint-Malo und am französischen ATLANTIK mit mehr als 35 Jahren Erfahrung im
Küsten- und Hochseesegeln.
Aktives Segeln mit hochqualifiziertem Skipper
in selbstgewählter Crewgröße
OPTION KLEINE CREW: 2-er Crew wählbar
Individuelle Törngestaltung "à la Carte"
Flexibel von der Crew wählbare Törndauer und Törnprofil
Trainingstörn oder Urlaubstörn, Segelausbildung, Meilentörns
Küsten- und Blauwassertörns, Segeltraining für den Hochsee-Schein
auf gepflegten Hochseeyachten (HALLBERG-RASSY, COMFORTINA u.a.) mit hochqualifizierten zuverlässigen, erfahrenen, ortkundigen Skippern
Bordsprache wahlweise Deutsch, Französisch oder Englisch
NEU in 2017: einwöchige Ausbildungstörns in ASTRONAVIGATION (s. GWENAVEL)
Unsere Törns starten in folgenden Häfen:
Nord-Bretagne: Saint-Malo - Granville - Brest
Süd-Bretagne: Lorient - La Trinité-sur-Mer - Le Crouesty - Vannes
Französische Atlantikküste: Arzal - La Rochelle
Von Ostern bis Oktober Törns in der Bretagne
und am französischen Atlantik

Auf GWENAVEL (Hallberg-Rassy 39) bei steifem Wind raumschots an der französischen Atlantikküste
AKTIVES MITSEGELN ! KLEINE CREW
Und SIE bestimmen das Törnprofil !
Individuelle Törngestaltung nach Ihren Wünschen

... am Fastnet-Rock in Süd-Irland ...
Wählen Sie zwischen folgenden Törnprofilen:
Sportlicher Trainingstörn / Ausbildungstörn / Skippertraining in kleiner Crew mit viel Eigenaktivität in Navigation und Seemannschaft in anspruchsvollem Gezeitenrevier
Mitsegeln und Segeltraining als Kojencharter auf einem erlebnisreichen Segeltörn; Segelurlaub "à la carte" in Frankreich
Relax-Gourmet-Erlebnistörn: Entspannter Segeltörn mit kompetentem und zuverlässigem Skipper, einfach nur Mitsegeln und genießen ...
Gezeiten-Training: Navigatorisch anspruchsvolle Segelausbildung in Tidengewässern
Segeln OHNE Elektronik, Navigation "handgemacht", wie vor 100 Jahren, auf Wunsch Einführung in die ASTRONAVIGATION (s. Yacht GWENAVEL)
Einführungstörn in die Theorie und Praxis der ASTRONAVIGATION auf einer HALLBERG-RASSY (Yacht Gwenavel)
Blauwassertörn: Hochseesegeln auf dem Ozean ... Biskaya-Küstentörns, Biskayaüberquerungen, Transatlantiktörns, Segeln in der Karibik, Cuba, Bahamas, Bermuda...
Meilentörn: Bis zu 300 Seemeilen segeln in einer Woche an der Küste oder bis zu 1000 sm pro Woche auf Langfahrt (Bretagne - Biskaya - Kanaren - Azoren - Atlantik - Karibik)
Französisch-Konversationstraining auf einem Segeltörn mit einheimischem Skipper. Segelurlaub mit täglichem Sprachtraining (s.dazu Link "Segel-Vokabelliste Deutsch-Französisch")
Flottillentörn / Flottillensegeln: Mit GWENAVEL und MANAONA sind auch Törns in der Flottille möglich. So können wir auch Buchungen von größeren Crews annehmen, die Spaß daran haben, tagsüber vielleicht mit zwei Schiffen als Flottille eine kleine Regatta zu segeln und abends gemütlich im Hafen beisammen sind.
Familientörns: Segeltörn mit kindgerechter Gestaltung. Segeln und Ankern in geschützten Küstengewässern

(GWENAVEL im Frühjahr vor Anker im perfekten Schutz von Ster Wenn / Belle-Ile)
Der europäische ATLANTIK bietet auch heute noch einsame Ankerbuchten (s.u.), während das Mittelmeer von Charterflotten überfüllt wird
( GWENAVEL allein vor Anker im Sommer in den Isles of Scilly vor Cornwall)
Auf Wunsch auch maßgeschneiderte MEILENTÖRNS oder FLOTTILLENTÖRNS:
Meilentörns zwischen Saint Malo, Brest, Lorient und La Rochelle. Oder auch nach Südwest-England ab St.Malo, Cornwall, oder zum Fastnet Rock/Süd-Irland. Gern auch quer über die Biskaya segeln wir nach La Coruna in Galizien / Nordwest-Spanien mit folgenden Yachten: GWENAVEL, SHANTI-NAGAR, NIOB, MANAONA, und SARASTRO.
Ihr Törnwunsch ? E-Mail an: sail@biskaya.de

... in hoher Dünung im Raz de Sein an der Pointe du Raz, dem "Cap Horn Frankreichs"
Sie wählen die BORDSPRACHE je nach Yacht und Skipper:
Deutsch
Französisch
Englisch
Als Hilfe haben wir eine Vokabelliste vorbereitet, s. Link: Segel-Vokabelliste Deutsch-Französisch
Weitere gute Segel-Vokabellisten auf der Website: www.aboutsailing.de in den Sprachen:

... und wer möchte, bekommt Meeresfrüchte jeder Art ... Aber es gibt auch etwas anderes zu essen (;-)
Unsere Stärken
Ein Team mit 35-jähriger Erfahrung im Yachtsegeln mit Crew und einhand
KLEINE CREW ! Individuelle Interessenabsprache. Auf Wunsch auch 2-er Crew möglich. Törn mit 3-er oder 4-er Crew nur nach Einverständnis aller Mitsegler.
Flexibel wählbares Törnprofil: Ausbildungs- und Urlaubstörns, Erlebnis- und Genießertörns, Meilentörns, Gezeitentörns
Kontakt mit dem Skipper VOR dem Törn in der Planungsphase
Kompetente, zuverlässige, ortskundige Skipper, die mehr als nur segeln können
Unsere Schiffe sind keine Bareboat-Charteryachten. Darum sind sie immer in Topzustand
Bordsprache Deutsch, Französisch oder Englisch. Wahlweise deutschsprachiger Skipper mit guten Französischkenntnissen oder französischer Skipper mit Deutsch- und/oder Englischkenntnissen
Individuelle Terminabsprache, freie Wahl der Törndauer zwischen 6 und 21 Tagen (im Rahmen der schon vorliegenden Buchungen), Törnbeginn an einem beliebigen Wochentag
Flottillentörns mit zwei Yachten für größere Gruppen. Segeln als Event
Topgepflegte Eigneryachten mit kompletter Hochseeausrüstung statt anonymer Charteryachten mit Minimalausrüstung
Interessenabsprache zwischen den einzelnen Crewmitglieder VOR dem Törn
Segeln in Gezeitengewässern, Gezeitenrechnung, Tiden, Radar, Nachtsegeln, individuell angepasster Ausbildungsplan
Sowohl klassische "handgemachte", als auch GPS-gestützte Waypoint-Navigation
Überwiegend sonnige Reviere mit guten Windverhältnissen, malerische Ankerplätze, sichere Häfen, abwechslungsreiche Küste mit zahlreichen Inseln für variantenreiches Segeln
Französische Küche, authentische Kultur, traditionelle Yachting-Atmosphäre
Rauchen an Bord unserer Yachten ist unerwünscht.
Schnelle, preiswerte Anreise mit Flugzeug oder TGV-Hochgeschwindigkeitszug über Paris z.B. nach St. Malo, Brest, Lorient, Vannes, La Rochelle und in die Karibik (s. Kontakt)
Kostenloser Transfer zwischen Bahnhof/Flughafen und Yacht in der Bretagne
Welche Yachten segeln in welchen Segelrevieren?
BRETAGNE,
NORDKÜSTE
und
ENGLISCHE KANALINSELN,
SÜD-ENGLAND ab
St. Malo
mit SARASTRO,
SHANTI-NAGAR,
NIOB
BRETAGNE,
WESTKÜSTE und
RAZ de SEIN
ab Brest, Lorient oder Vannes mit
GWENAVEL,
MANAONA,
SUN KOZ II,
TAHOMA
und
SARASTRO
ISLES
OF SCILLY und FASTNET ROCK
ab BRETAGNE,
Südküste mit
GWENAVEL,
NIOB,
MANAONA,
SHANTI-NAGAR,
TAHOMA
BRETAGNE,
SÜDKÜSTE und Golfe du Morbihan ab Lorient oder Vannes mit
GWENAVEL,
MANAONA ,
TAHOMA
oder
SUN KOZ II
VENDÉE -
CHARENTE ,
Frankreich-Atlantikküste ab
Vannes oder La Rochelle mit
GWENAVEL,
MANAONA
oder
MATIN des ILES
oder
SUN KOZ II
oder
TAHOMA
GALIZIEN - ASTURIEN,
Biskaya-Küstentörns im Sommer an der Nord-
und Nordwestküste von SPANIEN mit
GWENAVEL
oder MANAONA
oder TAHOMA
BISKAYA
quer bis Nordspanien, Galizien
und zurück ab Golfe du Morbihan mit
GWENAVEL
oder
MANAONA
oder TAHOMA
MEILENTÖRNS: Bretagne - Azoren
via la Coruna auf NIOB oder
MATIN DES ILES oder
GWENAVEL
oder MANAONA
BISKAYA: Transbiskaya Brest - La Coruna - Brest (800 sm) mit GWENAVEL oder MANAONA oder TAHOMA
KARIBIK:
Französische Antillen,
Martinique, Guadeloupe, BVI, Cuba im Winter
TRANSATLANTIK:
Im
November-Dezember via Lissabon, Madeira in die Karibik
Zur TÖRNVORBEREITUNG empfehlen wir:
navigatorisch und seemannschaftlich:
DER YACHTSKIPPER, Jan. 2013 bei Delius-Klasing. Das Buch richtet sich an Segler, die sich auf die Schiffsführung in der Skipperrolle vorbereiten möchten.
PRAXISWISSEN FÜR CHARTERSEGLER, Neuauflage 2014, Delius-Klasing. Das Buch richtet sich an bereits grundlegend segelerfahrene Crewmitglieder (etwa auf SKS-Niveau), denen aber die Praxis fehlt.
YACHTSEGELN, Neuauflage 2015 im Reise-Know-How-Verlag. Eine komprimierte, praktische Einführungslektüre für Mitsegler. Das Buch richtet sich in erster Linie an Segelneulinge, nicht an "Salzbuckel".
SEGELN BEI DUNKELHEIT, erschienen 2010 im Pietsch-Verlag. Eine umfassende Darstellung aller wichtigen Aspekte der Vorbereitung und Praxis des Küsten- und Hochsee-Segelns bei Nacht.
SEGELN IN GEZEITENGEWÄSSERN, 2017 bei Delius-Klasing, ein Handbuch für alle Segler, die einen Törn in Tidengewässer planen
und als Seehandbücher, Hafen- und Reiseführer:
ATLANTIC FRANCE, ein sehr detailliert-informatives See- und Hafenhandbuch in englischer Sprache mit guten Fotos und Hafenplänen aller seglerisch interessanten Orte zwischen Brest und Biarritz: Autor: Jeremy Parkinson, erschienen bei Imray, RCC Pilotage, 2015
The CHANNEL ISLANDS; erschienen bei IMRAY, Autor Peter Carnegie; umfassendes Segel- und Küstenhandbuch für Törns zu den Englischen Kanalinseln. Bei Buchung eines Törns ab St. Malo ist das Buch DIE Lektüre!
BRETAGNE - Reiseführer für Landgänge, 11. Aufl. 2017,erschienen im Reise-Know-How-Verlag, Bielefeld
Detaillierte geografische und kulturelle Informationen über den Golf von Biskaya und dessen Küste findet man auf www.bretagne-netz.de
Verschiedene gute Infos für Segler bei www.esys.org
Gute Wetterinfos bei: www.wetterzentrale.de und www.wetter-online.de
Windinfos Süd-Bretagne bei www.windguru.cz/fr/index.php?sc=18
Im Bretagne-Tipp findet man viele Informationen vom Wassersport bis zum Ferienhaus in der Bretagne
Was wir von unserer Crew erwarten:
Eine sportliche Grundhaltung in gegenseitiger Rücksichtnahme und Einfühlungsvermögen an Deck beim Segeln genauso wie unter Deck im täglichen Miteinander
Die Bereitschaft, wetterbedingt notwendige Änderungen in der Törnplanung mit dem Skipper zu diskutieren
Wechselnde Mithilfe in der Pantry, Kochvorbereitungen ...
Sorgfältiger Umgang mit dem Schiff und der Ausrüstung beim Segeln und im Hafen
Verzicht auf das Rauchen unter Deck.
Email-Kontakt : sail@biskaya.de
Unser KONZEPT Kleine Crew - Flexible Organisation - Beste Hochseeyachten
Gwenavel (Hallberg-Rassy 39) Bretagne, Süd-Bretagne, Golfe du Morbihan, Nord-Spanien, Biskaya, Galizien, Irland, Saint Malo Cornwall, Scilly, Fastnet Rock, Atlantik, Transatlantik, Flottillensegeln)
Manaona (Comfortina 38) Süd-Bretagne, West-Bretagne, Französische Atlantikküste, Flottille in der Biskaya, Cornwall, Isles of Scilly
Shanti-Nagar (Oléa 44) Saint-Malo, Nord-Bretagne, Törns zu den Kanalinseln und nach Süd-England, Carnwall, Isles of Scilly
Sun Koz II (Cyclades 50) La Trinité s. Mer, Süd-Bretagne, franz. Atlantikküste, Biskaya
Sarastro (Centurion 41 S) Saint Malo, Nord-Bretagne, Englische Kanalinseln, Cornwall, Biskaya, Galizien, Azoren, Meilentörns
Niob (Actual 46) Granville, Saint Malo, Bretagne, Nord-Bretagne, Süd-England, Englische Kanalinseln
Matin des Iles (Océanis 400) La Rochelle, Gironde und Vendée, Französische Atlantikküste, Biscaya, Azoren
Atlantik, Transatlantik, Karibik, Azoren, Meilentörns
Segel-Vokabelliste deutsch-französisch
SAIL-Atlantic - Segeln - Mitsegeln - Segeltörn in Frankreich - Segeln in Gezeitengewässern - Segelurlaub in der Bretagne - Skippertraining - Hallberg-Rassy 39 - Ausbildungstörn - Segelausbildung - Segeltörn mit Skipper - Törn mit deutschsprachigem Skipper - Flotilla-Sailing - Flottillensegeln - Flottille - Flottillentörn - Flotille - Segelschule - Törn - Toern - Turn - Praxistörn - Yachtcharter - Ausbildungstörn - Urlaubstörn - Chartertörn - Überführungstörn - Meilentörns - Blauwasser-Segeln - Blauwasser - Atlantik - Segeln in der Bretagne - Segeltörn mit Hallberg-Rassy - Törn in Frankreich - Yachtcharter mit deutschsprachigem Skipper in Frankreich - Charter mit Skipper - Hallberg Rassy - SKS-Schein - Meilenturn - Segeln und Mitsegeln in Frankreich - St. Malo - St.Malo - St Malo - Bretagne - Südbretagne - Ärmelkanal - Azoren - Galizien - Golfe du Morbihan -Galicien - Atlantic - Trans-Atlantik - Segeltörn und Charter mit Skipper - Skippertraining - SKS-Törn - SKS-Praxis und Meilentörn - Astronavigation - Biskaya - Karibik - Kanal - Englischer Kanal - Saint Malo - Englische Kanalinseln - Jersey - Cornwall - Isles of Scilly - Scillys - Fastnet - St. Malo - Atlantic - Transatlantik - Transatlantiktörn -Gezeiten - Tiden - Segeltörn in Gezeitengewässern - Törns in Tidengewässern - Segelurlaub - Segel - Toern - Segeltoern - Schwerwetter - Meilentoern - Yachtcharter - Charter - Segelcharter - Einhandsegeln - Mitsegeln - Charterboote am Atlantik - Biscaya - Transatlantik - Caribic - SKS-Meilentörn - Hallberg-Rassy - SAIL-Atlantic www.biskaya.de
www.biskaya.de